안녕하세요,  

p.21 B 1번 문제와 2번 문제 질문입니다.

whom to hire -> that 주어 should 동사로 바꾸는 문장

1번 (You) Tell me whom to hire. 네가 누구를 고용할질 나에게 말해주라 -> Tell me whom you should hire.

2번 I asked the boss when to contact him. 나는 그 보스에게 내가 언제 그에게 연락할지 물었다.

-> I asked the boss when I should contact him.

제가 생각하는 정답과 해석은 위의 것입니다. 하지만 해답지에 정답이 아래로 나와있습니다.

1 who(m) I should hire 2 when I should contact

강사님의 정확한 설명을 듣고 싶습니다.

빠른 답변 기다리겠습니다.  

안녕하세요 회원님~
NE 클래스 고객센터입니다.

1번의 경우 고용하는 행위의 주어는 you 입니다. 즉 당신이 누구를 고용할지 나에게 말해달라...라고 하고 있어요. 이 문장을 should를 써서 바꾼것인데요, 즉 고용하는 사람을 결정하는 주체는 당신인데 나에게 누구를 고용하라고 시킨다고 이해하시면 됩니다. 즉 누굴 고용할건지 말해줘, 바꿔말해서 내가 누구를 고용해야 하는지 말해달라...라는 의미가 되야 합니다. 약간 헷갈리실 수 있을 것 같네요.

그래서 Tell me who(m) I should hire가 되야 합니다.

2번의 경우 뒤에 him만 빠진 것인지요? him 만 빠져있는 경우라면 문맥상 말이 될 것 같긴 한데요.

질문이 잘 이해가 가지 않습니다. 죄송하지만 문제전체를 다시 한번 알려주시면 답변에 도움이 될 것 갗습니다.


이후에도 이용하시면서 불편한 점이나 문의사항이 있으신 경우에는 본 게시판으로 다시 글 남겨주시거나,
NE클래스 고객센터 080-300-2345 로 연락주시기 바랍니다.
감사합니다.