They say they had been happy together. 같은 문장에서(종속절이 과거 완료)에서 주절이 과거시제가 되면 종속절은 시제를 어떻게 바꾸나요?

안녕하세요 회원님~
NE 클래스 고객센터입니다.

예로 드신 문장의 경우 주절이 과거시제면 종속절은 과거완료인 had been으로 쓰는 것이 맞습니다.

또한, 해당 문장의 경우 "They say they were happy together."와 같이 종속절을 과거완료가 아닌 과거시제로 쓰는 것이 자연스러운 표현입니다.

이후에도 이용하시면서 불편한 점이나 문의사항이 있으신 경우에는 본 게시판으로 다시 글 남겨주시기 바랍니다.
감사합니다.