| 제목 | either of 복수명사 |
| 작성자 | hihi4*** |
| 작성일 | 2021-02-03 22:54:00.0 |
unit26 강의에서 either of 복수명사 를 복수취급 한다고 하셨습니다. 그런데, 해석을 둘 중 하나라고 한다면, 결국 두개 중 하나를 의미하는 것이니 단수취급을 해야하는게 아닌가요? 아니면 의미에 따라 '둘 중 아무거나' 혹은 '둘 중 하나'로 해석 될 수 있기 때문에 복수취급을 해야하는건가요? |
|
| 답변 (2021-02-04) | |
안녕하세요 안지윤 회원님~ 문의 주신 부분에서 선생님이 either of + 복수명사가 '복수 취급'된다고 말씀하신 건, 문법적이 아닌 의미적으로 말씀하신 것 같습니다. 교재에 나와있듯이 either은 '둘 중 (아무거나) 하나'라는 뜻이기 때문에, 교재에 있는 I don't like either of the ideas라는 문장을 한국어로 해석하면 '나는 그 생각들 중에 아무 것도 좋아하지 않아' 라고 해석이 됩니다. 그런데 이 문장은 '나는 그 생각들을 다 싫어해' 와 같은 의미라고 이해할 수 있습니다. 즉 either of 뒤에 온 '생각들'이라는 명사를 해석할 때, 복수 의미로 생각하여 '생각들 모두 다'라는 의미로 이해하면 편리하기에 '복수로 취급'한다고 말씀하신 것 같습니다. 반면 문법적으로는 회원님께서 말씀하신 대로 either of + 복수 명사는 '두 개 중 하나'로 해석되기 때문에 단수 취급을 하는 것이 원칙이며, 구어체에서는 복수 취급도 가능합니다. 학습하시는 데 헷갈리셨을 텐데 문의로 남겨주셔서 감사합니다. 이후에도 이용하시면서 불편한 점이나 문의사항이 있으신 경우에는 본 게시판으로 다시 글 남겨주시기 바랍니다. |
|
