수강후기 조회 테이블
제목 로렌쌤 필기 중에서 질문!
작성자 lam5***
작성일 2019-10-12 15:00:00.0
18강 35 해석기법 로렌쌤 필기 중에서 He talks as if he were my brother. He talks as if he had been to Korea. 이 두 문장을 각각 현재형(?) 으로 바꾸면 In fact, he isn't my brother. In fact, he didn't go to Korea. 라고 했는데 두번째 문장은 He didn't go to Korea 보다는 He has not been to Korea가 더 맞지 않나요?
답변 (2019-10-15)

안녕하세요 회원님~
NE 클래스 고객센터입니다.

as if 가정법에서 과거완료를 사용한 것은 과거 사실과 반대되는 경우이므로 과거의 의미를 살려주는 didn't go to Korea가 맞습니다. 


has not been to Korea는 과거가 아니라 현재완료입니다. 


이후에도 이용하시면서 불편한 점이나 문의사항이 있으신 경우에는 본 게시판으로 다시 글 남겨주시거나,
NE클래스 고객센터 080-300-2345 로 연락주시기 바랍니다.
감사합니다.
목록