안녕하세요,

질문입니다.

내 남동생이 이 케이크를 약간 먹었다.

영작) My brother ate a little this cake. / some this cake / some of this cake.

3가지 영작에서 뭐가 다른지 설명부탁드립니다.

늘 감사합니다~

안녕하세요 회원님~
NE 클래스 고객센터입니다.

명사 앞에 쓰일 때 a little은 약간의 라는 의미의 형용사로 쓰입니다.

some  + 명사 는 조금의(약간의) 명사

some of는 ~중의 조금 의 의미로 쓰입니다.

결론적으로 형태만 다를 뿐 동의어로 보시면 됩니다.

이후에도 이용하시면서 불편한 점이나 문의사항이 있으신 경우에는 본 게시판으로 다시 글 남겨주시거나,
NE클래스 고객센터 080-300-2345 로 연락주시기 바랍니다.
감사합니다.