take care of, care for, look after, 3개가 있는데 어감이나 어떤 표현이 어떤 상황에 주로 쓰이는지 궁금해요

안녕하세요 회원님~
NE 클래스 고객센터입니다.

take care of, care for, look after 모두 공통적으로 '아이, 환자 등 노약자를 돌보다; (물건 등을) 소중히 하다'의 의미를 가집니다. 

care for은 '돌보다'의 의미로 쓰였을 때 세 표현 중 가장 격식있는 표현입니다. 

    예문) I thanked the nurse who cared for me. 

그러나 care for은 '돌보다'의 의미보다는, '관심을 가지다, 신경을 쓰다; 사랑하다' 의 의미로 더 자주 사용됩니다. 

    예문) Our parents care for us. 

take care of와 look after의 경우 위의 '돌보다, 관리하다'의 의미로 가장 많이 쓰입니다. 

두 표현은 서로 바꾸어 쓸 수 있는 경우가 많으며, 의미상 차이가 크지는 않습니다. 

    예문) My mother will take care of/look after our baby. 

그러나 take care of는 '문제를 처리하다', '고치다' 의 의미로도 쓰일 수 있습니다. 

이 의미로 사용되는 경우 look after로 바꿔 쓸 수 없습니다. 

    예문) I took care of the problem.

            Please take care of the broken handle. 

이후에도 이용하시면서 불편한 점이나 문의사항이 있으신 경우에는 본 게시판으로 다시 글 남겨주시기 바랍니다.
감사합니다.